Thirty Something
  • ACCUEIL
  • ACTUALITE
    • Actualité musique
    • News-Album
  • ALBUM
    • Album nouvelle scene française
    • Folk
    • Pop
    • R&B
    • Rock
    • Variété française
    • Variété internationale
  • ARTISTE
    • Electro
    • Folk
    • Pop
    • Variété française
  • CLIP
    • Clip nouvelle scene française
    • Dance
    • Electro
    • Pop
    • R&B
    • Soul
    • Variété française
    • Variété internationale
  • CONCERT
  • DECOUVERTE
  • PAROLE
    • Anglais-traduction
    • Français

Paroles et traduction de We Are The World 25 For Haiti

17 février 2010 par Mikey

95 commentaires

Tweet

We Are The World 25 For Haiti

We Are The World 25 For Haiti

Paroles (lyrics) de We Are The World 25 For Haiti

[Justin Bieber]
There comes a time when we heed a certain call
[Nicole Scherzinger & Justin Bieber]
When the world must come together as one
[Jennifer Hudson]
There are people dying
[Jennifer Nettles]
And it’s time to lend a hand to life
[Jennifer Nettles & Josh Groban]
The greatest gift of all
[Josh Groban]
We can’t go on
Pretending day by day

[Tony Bennet]
That someone, somehow will soon make a change
[Mary J Blige]
We are all a part of
God’s great big family
And the truth, you know love is all we need

[Michael Jackson]
We are the world
We are the children

[Michael Jackson & Janet Jackson]
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving

[Barbra Streisand]
There’s a choice we’re making
We’e saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Miley Cyrus]
Well, send them your heart
So they’ll know that someone cares

[Enrique Iglesias]
So their cries for help will not be in vain
[Nicole Scherzinger]
We can’t let them suffer
No we cannot turn away

[Jamie Foxx]
Right now they need a helping hand

[Wyclef Jean]
Nou se mond la
We are the children

[Adam Levine]
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

[Pink]
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives

[BeBe Winans]
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Michael Jackson]
When you’re down and out
There seems no hope at all

[Usher]
But if you just believe
There’s no way we can fall

[Céline Dion]
Well, well, well, well, let us realize
Oh, that a change can only come

[Fergie]
When we stand together as one

[All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving

[Nick Jonas]
Got to start giving
[All]
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives

[Toni Braxton]
And it’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Mary Mary]
We are the world
We are the children

[Tony Bennet]
It’s for the children
[Isaac Slade]
We are the ones who make a brighter day
[Toni Braxton]
So let’s start giving
[Lil Wayne]
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving

[Akon]
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[T-Pain]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving

[Jamie Foxx imitating Ray Charles]
Choice we’re making
Saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Rapping - LL Cool J, Will-I-Am, Snoop Dogg, Busta Rhymes & Swizz Beatz]
We all need somebody that we can lean on
When you wake up look around and see that your dream’s gone
When the Earth quakes we’ll help you make it through the storm
When the floor breaks a magic carpet to stand on
We are the World united by love so strong
When the radio isn’t on you can hear the songs
A guided light on the dark road you’re walking on
A sign post to find the dreams you thought was gone
Someone to help you move the obstacles you stumbled on
Someone to help you rebuild after the rubble’s gone
We are the World connected by a common bond
Love the whole planet sing it along

[All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice were making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Kanye West]
Everyday citizens, everybody pitching in

[Singing - Children & Wyclef Jean]
Nou se mond la
Nou se timoun yo

[Will-I-Am]
You and I, you and I
[Kanye West]
Uh, twelve days no water, what’s your will to live?
[Will-I-Am]
We amplify the love we watching multiply
[Kanye West]
Feeling like the world’s end we can make the world win
[Will-I-Am]
Like Katrina, Africa, Indonesia
And now Haiti needs us, they need us, they need us

[All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice were making
Saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

[Wyclef Jean]
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha

Traduction en français des paroles de We Are The World 25 For Haiti

Il vient un temps où l’on reçoit un appel au secours
Où le monde doit se dresser comme un seul homme
Il y a des gens qui meurent
Et il est temps de tendre la main à la vie
Le plus grand de tous les cadeaux
Nous ne pouvons continuer
De prétendre jour après jour
Que quelqu’un changera les choses d’une manière ou d’une autre
Nous faisons tous partie
De la grande famille de Dieu
Et la vérité, tu le sais, c’est que nous n’avons besoin que d’amour

Nous sommes le monde
Nous sommes les enfants
Nous sommes ceux par qui arriveront des jours meilleurs
Alors commençons à aider
Nous faisons un choix
Celui de sauver nos propres vies
C’est vrai qu’on engendrera des jours meilleurs
Rien que toi et moi

Envoyez-leur votre cœur
Et ils sauront que l’on pense à eux
Et ils ne pleureront pas en vain
Nous ne pouvons pas les laisser souffrir
Non, nous ne pouvons pas les ignorer
En ce moment, ils ont besoin de notre soutien

Nous sommes le monde
Nous sommes les enfants
Nous sommes ceux par qui arriveront des jours meilleurs
Alors commençons à aider
Nous faisons un choix
Celui de sauver nos propres vies
C’est vrai qu’on engendrera des jours meilleurs
Rien que toi et moi

Quand tu es au fond du trou
Il semble qu’il n’y a plus d’espoir
Mais si tu as la foi
Tu ne peux pas succomber
Nous devons comprendre
Que le changement ne pourra venir
Que lorsque nous nous lèverons tous comme un seul homme

Nous sommes le monde
Nous sommes les enfants
Nous sommes ceux par qui arriveront des jours meilleurs
Alors commençons à aider
Nous faisons un choix
Celui de sauver nos propres vies
C’est vrai qu’on engendrera des jours meilleurs
Rien que toi et moi

Nous avons tous besoin de quelqu’un sur qui compter
Quand tu te réveilles, regarde autour de toi et vois que ton rêve s’est évanoui
Quand la Terre tremble, nous t’aiderons à traverser la tempête
Quand le sol s’écroule, un tapis volant où tu pourras te tenir debout
Nous sommes le monde uni par un amour si fort
Même si la radio ne marche pas, tu pourras entendre notre chanson
Une lumière dans la nuit noire où tu erres
Un repère pour retrouver les rêves que tu croyais envolés
Quelqu’un qui t’aidera à déplacer les obstacles sur lesquels tu as trébuché
Quelqu’un qui t’aidera à reconstruire quand les ruines seront effacées
Nous sommes le monde uni par un désir commun
Aimer la planète et le chanter tous ensemble

Nous sommes le monde
Nous sommes les enfants
Nous sommes ceux par qui arriveront des jours meilleurs
Alors commençons à aider
Nous faisons un choix
Celui de sauver nos propres vies
C’est vrai qu’on engendrera des jours meilleurs
Rien que toi et moi

Douze jours sans eau, quelle volonté as-tu de vivre ?
Nous amplifions l’amour que nous voyons multiplier
Ça semble être la fin du monde mais on peut faire gagner ce monde
Comme pour Katrina, l’Afrique, l’Indonésie
Et maintenant Haïti qui a besoin de nous

Nous sommes le monde
Nous sommes les enfants
Nous sommes ceux par qui arriveront des jours meilleurs
Alors commençons à aider
Nous faisons un choix
Celui de sauver nos propres vies
C’est vrai qu’on engendrera des jours meilleurs
Rien que toi et moi

Articles sur le même sujet :

  1. Parole, traduction et clip – Kick Ass (We Are Young) – MIKA
  2. Paroles, traduction et clip de Only Girl – Rihanna
  3. Le clip officiel de We Are The World 25 For Haiti

Tags: Lionel Richie, paroles, Quincy Jones, traduction, We Are The World 25 For Haiti

Tweet

Commentaire

95 Commentaires pour “Paroles et traduction de We Are The World 25 For Haiti”
  1. roo dit :
    02/06/2012 à 04:33

    C’NUL MACHEL JACKSON

  2. Schamgar.Andy dit :
    18/01/2012 à 00:24

    Merci d’avooir aider Haïti.
    Que Dieu vous benisse.
    Je vous aime tous bien.

  3. bore dit :
    04/01/2012 à 16:40

    en effet le monde a besoin des homme aynt un coeur cette chanson doit nous permettre de nous ouvrit le chemin du paradis i you we are the world

  4. lukas dit :
    29/08/2011 à 21:30

    michael jakson reuni des gens ke personne peu fair comme lui c’est une personne formidable

  5. lukas dit :
    29/08/2011 à 21:29

    moi je dit ke michael Jakson aurai pas du mourire c un chanteur de haut niveau est c’est chanson sont tres touchant sourtout wear the world alors hommage a michael jakson :’(

  6. heritier cishugi dit :
    25/07/2011 à 17:29

    franchement je n’aurrai pas des mots à comme,ter cette chanson,mais je dis,à chaque fois,à chaque minute que j’écoute cette chansons,je suis vraiment joiyeux,,…. faisons notre monde un.mecri celui qui contribue pour realiser se present chanson!!!!et surtout chez les artistes

  7. tagada15 dit :
    11/05/2011 à 18:16

    C vraiment émouvant, j’en ai les larmes aux yeux !
    C cool cette idée, surtout pour Haïti !
    J’adore: love !
    =@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@**=@

  8. isaac dit :
    17/04/2011 à 18:34

    waouuuuuw…?
    J CONSEIL o monde enntier d’ecouter cet zik,etchacun poura en juger psk
    franchement j’ai pas assez de mots pour la magnifier

  9. awiche delemora dit :
    22/02/2011 à 17:51

    CELA ME DONNE ENVI DE PLEURER A CHAUDE LARME JADORAI JADOR ET JADORERAI. CETTE CHANSON EST LA MEYEUR DE MA VIE EN TOU CAS POUR MOI JE NE SAI PAS POUR VOUS MAIS MOI JE LAIME JE LAIME ET JELAIME BBBBBBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIIIIIZZZZZZZZZZZZZZ

  10. awiche delemora dit :
    22/02/2011 à 17:47

    félicitation vous ete les meilleurs et surtout mickeal Jackson et vous tous je vous aimes I LOVE YOU !!!!!!!!!!!!!!

  11. sawdatou dit :
    08/12/2010 à 21:18

    franchemen je n est pas de mot pour deccri cette chanson a chake fois ke j l ecoute j adore la chanson je me lasse jamain de l ecouter

  12. diane dit :
    03/11/2010 à 20:20

    Franchement cet chanson me donne des frissons car tous ces personnes connu dans le mond entier se sont reunni pour une seul et même cause celle de sauvé haïti ce que dit cette chanson est vrai et nous devrions tous prendre cet exemple …..
    Sur cet chanson tout est parfais les chant, la musiquue …..

  13. TheW0RLD dit :
    04/10/2010 à 20:57

    Cette chanson nous fait découvrir tout se qui se passe dans le monde.Sa me (nous) fait chaud au coeur à chaque fois que je l’écoute (vous l’écoutez) sa me fait pleurer j’adore cette musique elle est tellement belle les paroles on du sens c’est MAGIQUE tout simplement je trouve plus les mots pour décrire cette musique elle est douce quand je l’écoute c’est comme si je m’envoler au paradis pour veiller sur HAÏTI comme dieu à tout les Francais,Musulmans,Allemands,Anglais,Américain,Irlandais,Africain,Espagnol,Marseillais à tout ceux qui sont dans ce monde faite ceci:aimer,donner du bonheur,souriez,soyez honete genereux…même ceux qui ne croivent pas à dieu.

    Au revoir et encore merci d’aider HAÏTI ! I L0VE Y0U !

  14. awa dit :
    16/09/2010 à 23:59

    trop belle chanson.je ne trouve pas de mots pour d’ecrir cette chanson.je pleur a chaque foi que je l’ecoute.franchement c’est trop belle

  15. thelma97430 dit :
    31/07/2010 à 16:33

    c’est bien

  16. MANIA SEYE dit :
    30/07/2010 à 13:21

    I’me very happy to listen this nice sound and to see my of my fans in the clips.

    JE SUIS TRES FLATTE D’ECOUTER CETTE CHANSON OU A PARTICIPE BEAUCOUP DE MES FANS VERY J’AI BEAUCOUP AIME

  17. linda dit :
    29/07/2010 à 16:53

    cet zik tro bel machallah et il a les jonas et miley cyrus

  18. Laëtitia dit :
    09/07/2010 à 18:05

    Wouaw ! Je l’ais écoutée pour la première fois cette chanson, et je sais pas pourquoi, j’en ai eu des frissons (oh une rime !) . C’est beau. C’est extremement beau. Délicieux à entendre, à écouter. Très émouvant. J’avoue que grâce à cette chanson, on se rend compte de la misère du monde. Dieu reviendra, bientôt, il nous l’a promis, ne vous inquiétez pas… On peut aussi découvrir de nouveau artistes. Comme le dit la chanson : Nous faisons tous partie de la Grande Famille de Dieu. Amen. =)

  19. Souley dit :
    08/07/2010 à 15:22

    Oh……..Oh Mon dieu cette chanson coule dans mes vaine.
    A vrais dire très cool musique vive Haïti que vive le Monde.
    Je peux bien écouté cette chanson toute ma vie.
    We are the World
    We are the World
    Souley depuis Niamey la capitale du Niger.

    Merci à vous tous…………..!

    We are the World

  20. sabrina munezero dit :
    03/07/2010 à 12:10

    jkiff graaaaavvvv la chanson!!!

  21. RYMM6S dit :
    01/07/2010 à 20:48

    ouaiiiiiiiiii tro coool la chanson je peu mèmé l’écouter toute la journé

  22. djitaba dit :
    25/06/2010 à 15:24

    la chansson est trp cool jè mm envie de pleurer kan g l’écoute.it’s very nice

  23. lolo dit :
    16/06/2010 à 14:50

    je suis dac’ avec vs et j’adore 7 song!!! elle dé kje lenten jpeu menpecher de pleuré car je compren ce ke sa di et leur passion dc vive la chanson et HAÏTI!!!

  24. eloise dit :
    06/06/2010 à 16:35

    j’adore cette chanson a chaque fois que je l’écoute sa mému
    jadore tout mais plus particuliérement a la fin ou c rap
    trop coollllllllllllllllllll

  25. yacine dit :
    31/05/2010 à 22:57

    franchemen g vs tire mn chapeau.le mo aek lekel on pe dcrire ce ki on chanté et ecri cet musik nexiste pa encore ce mot sera la combinaison d excellente,adorabl,fantastik,aimabl,mortel,exemplaire et emouvante.mw a mn ecole ns avns fait une collecte et j espere ke ls haitiens seront lapprecier kan mem et oci ttes ls otres persnes ki lont fai snt a remercier………………………big up a mon ecole SAINT GEORGES en guinée et oci o autres ecoles d guinéé cme sainte marie,offi anan,franco guinéenne,sylla lamine,molassy………………..et a vs les haitiens vraiment du courage.merci a ts ceux ki ont de pres ou d loin cntribuer

« Commentaires plus anciens
Cliquez ici pour annuler la réponse.

  • Articles populaires

    • 100% Parole, traduction et clip - Rolling In The Deep - Adele
    • 26% Paroles Sur ma drôle de vie - Film Tout ce qui brille
    • 20% Paroles, traduction et clip - Someone Like You - ADELE
    • 15% Parole, traduction et clip - E.T. - Katy Perry ft. Kanye West
    • 15% Example - Won't Go Quietly - Paroles et traduction
  • Articles liés

    1. Parole, traduction et clip – Kick Ass (We Are Young) – MIKA
    2. Paroles, traduction et clip de Only Girl – Rihanna
    3. Le clip officiel de We Are The World 25 For Haiti
  • Articles récents

    • Marlon Roudette – New age – Paroles et traduction
    • Shaka Ponk – My name is Stain – Paroles et traduction
    • Jessie J – Domino – Paroles et traduction
    • LMFAO – Sexy and I know it – Paroles et traduction
    • M Pokora – Juste un instant – Paroles
  • Acheter un album
  • Télécharger de la musique
  • Ecouter musique
  • Voir un clip
  • Acheter places concert
  • Télécharger sonnerie

Copyright © 2008 · All Rights Reserved · Revolution Church theme by Brian Gardner · Powered by WordPress · Connexion Traduction: AllPackard Wordpress Themes